"The pole!" they chorused obediently